又是一個全運會年，而此時的劉翔正在美國進行康復訓練。時間就像一部碾軋機，無情地摧毀了很多鮮活的東西，只剩下最純粹的記憶。在全運會的歷史上，劉翔成名于這項賽事，也創造了全運會的三連冠，但如今，劉翔面對全運會，有心再創歷史，卻無力擋住傷病。其實回顧劉翔全運會的三次冠軍，他的每次奪冠都有標志性的意義。

　　九運會：劉翔成名戰

　　力壓陳雁浩開辟新王朝

　　2001年的廣州九運會，18歲的劉翔初出茅廬毫無名氣，甚至連不少上海記者都不知道劉翔是何許人也。決賽當天出現在觀眾席上的人寥寥無幾，當時媒體關注的焦點是男子110米欄大哥級人物陳雁浩能否實現三連冠。此前兩屆全運會，出自孫海平門下的“劉翔師兄”陳雁浩分別以13秒59和13秒41摘得桂冠。而劉翔也對這位師兄佩服得五體投地，據說有一次劉翔的爸爸去基地看他，劉翔指著陳雁浩的背影告訴爸爸，他就是陳雁浩，有一天我希望能夠戰勝他。

　　九運會，劉翔迎來了挑戰偶像的機會，最終劉翔在決賽中以13秒36打破全運會紀錄摘得金牌，而不可一世的陳雁浩13秒42只拿到銀牌，這也是18歲的劉翔第一次在大賽中戰勝陳雁浩。劉翔從此正式進入了大家的視野之中，而陳雁浩清楚自己很難再擊敗劉翔了，于是在九運會男子110米欄決賽結束之后，據說陳雁浩與自己的恩師梁仕強在廣州連喝了三天酒，隨后便慢慢淡出江湖，這也標志著新老欄王的王朝更迭。

　　十運會：劉翔人氣戰

　　奧運冠軍接受全場歡呼

　　四年之后的2005年，劉翔迎來了自己第二個全運會征程，不過，和剛出道不同的是，彼時的劉翔剛剛在雅典奪得了奧運會冠軍，其頭上的光環正熾，并且沒有傷病困擾，所有的能力都是巔峰狀態。對手方面，陳雁浩早已退役，而史冬鵬雖然也是一位不錯的跨欄選手，但還無法對劉翔形成威脅。

　　劉翔的比賽，成為了那屆全運會上座率最高的比賽之一，在決賽中，4萬人觀看了劉翔的比賽，劉翔輕松地以13秒10的成績將金牌攬入懷中，不但蟬聯冠軍，還大幅提高了自己保持的全運會紀錄。比賽結束后，劉翔接受了全場4萬人震耳欲聾的呼喊，劉翔也繞場一周向觀眾致意。

　　在那屆全運會上，劉翔還客串了4×100米接力的比賽。這場比賽，劉翔第四棒出場，在與隊友交接棒時，劉翔險些出現失誤，此后他雖然奮力猛追，不過最終廣西隊還是力壓上海隊奪得了冠軍，劉翔率領的上海隊屈居第二。

　　十一運會：劉翔傷愈戰

　　王者歸來實現三連冠2008年的北京奧運會，劉翔經歷了退賽風波，此時的劉翔正處于低潮期，除了運動生涯受到考驗外，他的人格也受到質疑，可以說是毀譽參半。在這樣的情況下，劉翔迎來了自己的第三次全運會比賽。在此之前，對于劉翔是否能順利傷愈復出參加全運會一直是一個未知數，直到2009年全運會前，劉翔才被確定可以復出比賽。

　　劉翔的復出首戰選擇在上海田徑大獎賽上，當時的劉翔以13秒15與美國選手特拉梅爾幾乎同時撞線，經過慢鏡回放，最終劉翔被判亞軍。但這個成績卻可以排進那個賽季前10。這次成功復出，堅定了劉翔出戰全運會的信心。來到濟南后，劉翔在決賽中出發反應良好，進入第一個欄之后就取得領先。最終劉翔一路領先沖過終點，成績為13秒33。同時，劉翔也成為全運會男子110米欄歷史上第一個完成了三連冠的選手。

　　但這次比賽后，劉翔的傷病又有反復，一直到倫敦奧運會。傷病，最終成了一代飛人的殺手，劉翔連續第四次征戰全運會的夢想也就此結束。