以色列和巴勒斯坦的代表29日晚將在華盛頓恢復處于停滯狀態近三年的和談，美國總統奧巴馬當日發表聲明對此表示“高興”，并希望雙方能真誠對待和談。

　　奧巴馬在一份書面聲明中說，我很高興內塔尼亞胡總理和阿巴斯總統已接受美國國務卿克里邀請，正式就最終地位問題恢復直接談判，并且雙方已派出高級談判小組來到華盛頓舉行第一輪會議。雖然前面仍然面臨艱難的工作和選擇，但這已邁出有希望的一步。

　　奧巴馬表示，今年3月他訪問該地區時，曾親身感受到以色列人和巴勒斯坦人都深切地渴望和平，這增強了他的信念，那就是和平既是可能的也是必要的。

　　他說，這些談判最艱難的工作仍在前面，我希望以巴雙方能以真誠和持續的專注與決心來推進談判。美國隨時準備在談判的過程中支持他們，以實現兩個國家和平、安全共存的目標。

　　奧巴馬還對克里國務卿為恢復直接談判作出的不懈努力表示深深地感謝，同時也贊許內塔尼亞胡和阿巴斯的領導力使雙方得以坐到談判桌前。

　　就在此次談判前一天，以色列內閣投票支持釋放104名巴勒斯坦囚犯，此舉滿足了巴方所提出的恢復和談的三項條件之一，消除了重啟和談的障礙。

　　在29日談判開始前，克里還任命了前美國駐以色列大使馬丁·印迪克作為美國此次和談代表。本次巴以和談是克里長達近四個月外交斡旋的成果，今年2月上任后，他曾先后6次前往中東地區斡旋。

　　按照日程，巴以雙方代表將于29日晚至30日進行“初始會談”，為今后數月連續舉行的最終地位問題談判確定“程序性工作計劃”。以色列司法部長兼首席談判代表利夫尼、內塔尼亞胡的特使莫勒霍以及巴勒斯坦首席談判代表埃雷卡特和高級官員什泰耶將分別代表雙方參加談判。

　　這是近三年以來雙方首次重啟和談，2010年9月初內塔尼亞胡和阿巴斯曾在華盛頓重開和談，但談判最終因內塔尼亞胡拒絕延長約旦河西岸定居點限建令而陷入停頓。

　　以巴最終地位談判涉及耶路撒冷、猶太人定居點、邊界和難民等所謂“核心”問題。20余年來，巴以和談一直斷斷續續，即便是經驗最豐富的談判代表，也未能就約旦河西岸猶太人定居點前途和耶路撒冷地位等最為棘手的問題達成協議。(記者吳慶才)