一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),攝影師周平浪接觸了關(guān)于“越南新娘”的種種傳聞。好奇心理和職業(yè)態(tài)度,促使他費(fèi)勁周折,聯(lián)系上了這一個(gè)群體。并記錄了一群中國(guó)男人異國(guó)“買妻”的故事。
這是李世朋第一次出國(guó),他撲閃著眼睛,顯得有些興奮。這個(gè)23歲的江蘇小伙來(lái)自江蘇徐州的李橋村,如今在老家做快遞員,三四千的月入在當(dāng)?shù)剡€算不錯(cuò),但早產(chǎn)落下的病根導(dǎo)致他的言行舉止異于常人。
為李世朋介紹女孩的養(yǎng)媽叫阿鳳,可她帶來(lái)的第一個(gè)女孩就“嫌棄”世朋年齡太小。她馬上指著另一個(gè)皮膚黝黑的女孩說(shuō):“她愿意,你看怎樣?”這個(gè)女孩叫阿妮,來(lái)自芹宜相鄰的金甌省,雙方很快完成了配對(duì),簡(jiǎn)單定下了婚約。
世朋相親的地點(diǎn)芹宜是大部分臺(tái)灣、韓國(guó)的婚介最為活躍的區(qū)域。經(jīng)歷完當(dāng)天下午的一輪相親,世朋和一同來(lái)相親的同伴們碰頭時(shí),開始討論起各自見到的女孩。“她很豐滿。”世朋夸張地在胸前比劃。作為進(jìn)展最快的人,他挺得意,準(zhǔn)備第二天跟阿妮回家結(jié)婚。
通過短短幾分鐘的相親,世朋和阿妮迅速確立了戀愛關(guān)系,來(lái)自農(nóng)村的阿妮當(dāng)晚就拉著世朋為自己買了一部智能手機(jī)。
3月13日一大早,兩人啟程前往阿妮的老家。阿妮毫不客氣地包了一輛的士,一路上坐在前排和司機(jī)談笑風(fēng)生,結(jié)賬時(shí),李世朋支付了整整200萬(wàn)越南盾(相當(dāng)于600人民幣)。
站在阿妮家門口,已是當(dāng)天傍晚。和女孩家人的第一次見面有些尷尬,面對(duì)一大家子人好奇的眼神,李世朋匆匆忙忙地翻開《國(guó)語(yǔ)馬上說(shuō)》,急著找到一句能用作開場(chǎng)白的話。這是一本由養(yǎng)媽分發(fā)給女孩們的中越翻譯書,里面收錄了大量日常用句,據(jù)說(shuō)最早是由臺(tái)灣中介編撰。
還沒等李世朋說(shuō)話,阿妮就拉著他進(jìn)了房間,然后徑直從他褲子里掏出錢包,抽出幾張二十萬(wàn)的越南盾,示意李世朋交給圍在屋里的親戚們。“唷!”接過李世朋遞來(lái)的錢,一個(gè)滿臉皺紋的老婦熱情地?fù)肀Я怂钍琅蠛髞?lái)才知道她是阿妮的奶奶。這突如其來(lái)的歡迎讓李世朋有些措手不及。
由于阿妮的父母早年離異,她的父親住在離家不遠(yuǎn)處的一個(gè)小木棚里。好奇地審視了一遍這個(gè)中國(guó)女婿,再看到李世朋送來(lái)的禮金,老丈人流露出一絲滿意的笑容。
睡下沒多久,阿妮就帶著母親、奶奶、姨媽和姨父從門外進(jìn)來(lái),圍坐在世朋周圍。語(yǔ)言不通的李世朋在阿妮的不斷比劃下,才恍然大悟地向阿妮的母親鞠躬行禮。阿妮的母親對(duì)一切都顯得駕輕就熟,就在今年2月,阿妮的妹妹已經(jīng)先一步嫁給了遼寧大營(yíng)一個(gè)三十多歲的農(nóng)民。
婚禮當(dāng)天下午,兩人來(lái)到村口一間婚紗店,阿妮隨手遞給李世朋一件白色西裝,上面用金線紋著條龍。
李世朋換上西裝。
阿妮猶豫再三,為自己挑選了一條白色的西式婚紗。“你這么黑還穿白色?”世朋試著提供一些意見,可是阿妮聽不懂,只是美美地沖著他笑。
越南的天氣熱得暴烈,加上租來(lái)的西裝不太合身,回到家后,李世朋不停地拽著自己的褲襠,焦躁地走來(lái)走去。3月14日整整一天,當(dāng)每個(gè)人都在忙于籌辦婚禮時(shí),語(yǔ)言不通的陌生環(huán)境讓李世朋有些手足無(wú)措,他希望能早點(diǎn)帶阿妮回國(guó),好落下心頭的一塊大石。
婚禮開始前,李世鵬幫忙搬音箱。
新娘阿妮專門去鎮(zhèn)上化了妝做了頭發(fā)。
晚拍攝的婚紗照上,美夢(mèng)成真的李世朋已笑得合不攏嘴,阿妮卻有些悶悶不樂。此時(shí)她的母親,一個(gè)傳統(tǒng)的越南農(nóng)村女人,掉轉(zhuǎn)頭說(shuō):“今天是開心的日子,要多笑笑,不要讓你丈夫不高興。”阿妮豎起兩根手指比了個(gè)勝利的手勢(shì),但表情還是沒什么變化。
李世鵬與阿妮拜堂行禮。
婚禮上專門請(qǐng)來(lái)了樂手,阿妮也演唱了一首歌曲,歌詞大意是“今天我就要嫁人,卻忘不了曾經(jīng)的愛情……”嘈雜的音樂中,飯桌上的男人們只顧喝酒取樂,似乎并沒有人留意到她的上臺(tái)和離去,只有阿妮一個(gè)十六歲的表妹靜靜倚在門后,看著眼前的婚禮,久久沒有挪動(dòng)一絲。
晚上八點(diǎn),不遠(yuǎn)處的disco音樂聲依舊喧囂,村子上空彌漫著狂歡的氣息,李世朋卻被阿妮早早催著到她姨媽家里休息。躺倒在床上,李世朋茫然地看著微微抖動(dòng)的蚊帳,眼里有些醉意,但他還是焦躁地繼續(xù)說(shuō),“她到底算不算我老婆?結(jié)婚了也不和我睡。”
從樹葉間隙灑落的陽(yáng)光閃閃發(fā)亮,船上的每個(gè)人都沉默無(wú)言,各懷心事。這是婚后次日上午,這對(duì)新婚的小夫妻乘船去還音箱,李世朋正納悶著妻子在新婚之夜的行蹤;而阿妮似乎還沒從昨夜的宿醉中恢復(fù)過來(lái),坐在丈夫的斜后方,她支起手擋住太陽(yáng),一臉的痛苦與不耐。
阿妮一家人興致勃勃地聊著天,李世朋有些格格不入,這樣讓他顯得有些不開心。世朋的心里其實(shí)積壓了許多不滿,這也讓他的心態(tài)變得有些矛盾。他時(shí)而意識(shí)到妻子需要自己的尊重和體諒,時(shí)而又覺得花了錢就該有更多話語(yǔ)權(quán)。
李世朋出門打了兩個(gè)電話,一個(gè)是向家里要錢,另一個(gè)是要求中介告訴阿妮,自己今天就要回肯特――他實(shí)在不愿再忍受這樣的環(huán)境。在結(jié)婚的那天下午,世朋剛讓父母把三萬(wàn)五余款打給了中介。
第二天看到阿妮母親整理行囊,世朋才松了口氣,興高采烈地也打點(diǎn)起自己的包裹。這次回芹宜,阿妮母親除了跟著到城里玩一玩,更主要的任務(wù)是從養(yǎng)媽手中拿到中介許諾的“三金”費(fèi)用(三種金首飾兌換成現(xiàn)金)――對(duì)于這個(gè)農(nóng)村家庭來(lái)說(shuō),首飾顯然不如現(xiàn)金來(lái)得實(shí)惠。
看著阿妮出行前打扮自己,李世朋心情有些復(fù)雜。盡管這場(chǎng)婚禮中夾雜著太多的疑慮和不安,但他沒有太放在心上,畢竟,女孩就要跟著他回國(guó)了,這才是最重要的。
回到芹宜的第一天,中介和養(yǎng)媽帶著李世朋到當(dāng)?shù)匾患颐麨镸EKONG的醫(yī)院進(jìn)行婚檢。
婚檢結(jié)果出來(lái)了。除了阿妮有些婦科上的小問題外,兩人都無(wú)大礙。等阿妮辦好簽證,世朋就可以帶她回中國(guó)。
在芹宜,百無(wú)聊賴的世朋被困在旅館里。對(duì)于這個(gè)成天跟著養(yǎng)媽出入消費(fèi),卻又不愿和他發(fā)生親密關(guān)系的越南妻子,李世朋私底下極為不滿。他開始害怕這時(shí)候阿妮悔婚了,害怕阿妮是養(yǎng)媽培訓(xùn)出來(lái)的。
養(yǎng)媽告訴阿妮盡量不要和她的中國(guó)老公在街上拋頭露面――據(jù)說(shuō)有些當(dāng)?shù)厝藭?huì)向公安舉報(bào),而更讓李世朋頭疼的是,除了依賴僅有的一本《國(guó)語(yǔ)馬上說(shuō)》一遍又一遍和阿妮確認(rèn)她是否會(huì)跟自己回中國(guó),他沒法弄明白自己這個(gè)越南老婆到底在想什么。
在阿妮面前,李世朋總是盡力表現(xiàn)得幽默而風(fēng)趣,但背地里,他心中的憂慮從未減少。回到旅館,李世朋試圖和阿妮溝通,希望親她、和她一起睡,但阿妮拒絕了他。在他們和中介擬定的合同中寫道:“乙方應(yīng)充分尊重女方,不得有把女方視為買來(lái)的觀念……不得不顧女方的生理和心理感受,強(qiáng)行進(jìn)行性生活。”
躺在咖啡館的吊床上,李世朋無(wú)所事事地等待第二天回國(guó),一旁的相親客張一也在當(dāng)天和永隆省的一個(gè)女孩結(jié)了婚,等著晚上和她圓房。
安徽宿州的陳超群起床穿上褲子。“和他睡了嗎?”電話那頭的養(yǎng)媽接著勸誡道,“慢慢來(lái),等回中國(guó)了再搞。”女孩羞澀地答應(yīng)。20歲的阿銀如愿嫁給了身旁這個(gè)腿腳不便的安徽男人。不料阿銀在出境時(shí)被越南公安扣走護(hù)照,旅程還未開始便已結(jié)束。