Word Lens：把谷歌眼鏡變成實(shí)時(shí)翻譯機(jī)

　　北京時(shí)間11月20日早間消息，一家名為Quest Visual的公司剛剛為谷歌眼鏡開發(fā)了名為Word Lens的應(yīng)用，可以把看到的外語翻譯成用戶的母語，并顯示在屏幕上。

　　例如，當(dāng)用戶出國(guó)旅游，但卻不懂當(dāng)?shù)卣Z言時(shí)，看到一個(gè)警告牌或指路牌，便可對(duì)自己佩戴的谷歌眼睛說：“OK，眼鏡，翻譯一下這個(gè)。”于是，谷歌眼鏡就會(huì)把指示牌上的內(nèi)容信息翻譯成用戶的母語，方便理解。

　　不僅如此，給出的翻譯結(jié)果還會(huì)保持原先的背景和字體，感覺就像用自己的母語重新印刷了一邊。不過，這種模式最適合赫維提卡體和其他簡(jiǎn)單的無襯線字體，新羅馬體較難實(shí)現(xiàn)這種效果。

　　事實(shí)上，Word Lens之前已經(jīng)應(yīng)用到iPhone和Android上。

　　谷歌眼鏡版Word Lens應(yīng)用可以實(shí)時(shí)工作，而且可以訪問本地?cái)?shù)據(jù)。每種語言大約都會(huì)在本地存儲(chǔ)約1萬個(gè)單詞，這樣一來，即使在出國(guó)旅行而無法使用數(shù)據(jù)時(shí)，仍然可以順利享受該應(yīng)用提供的翻譯服務(wù)。而谷歌自己開發(fā)的翻譯應(yīng)用則必須使用網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)。

　　該應(yīng)用使用了最新的谷歌眼鏡開發(fā)者套件，這款套件周二在舊金山的黑客松上向開發(fā)者演示。Word Lens和另外四款應(yīng)用得以提前使用了該套件。新套件不僅可以實(shí)現(xiàn)通知和分享功能，還能充分利用GPS、攝像頭、加速計(jì)、陀螺儀、手勢(shì)控制等硬件功能，并實(shí)現(xiàn)離線服務(wù)。

　　谷歌發(fā)言人表示，目前已有1萬多人擁有谷歌眼鏡，雖然對(duì)開發(fā)者來說基數(shù)不大，但為這款產(chǎn)品開發(fā)應(yīng)用的方式幾乎與Android相同，可以方便他們通過界面調(diào)整將Android應(yīng)用遷移到谷歌眼鏡。