天文臺版

　　5月9日夜間天宇將上演“木星沖日”天象，如果天氣晴好，在“沖日”前后幾天，中國以及世界上絕大多數國家和地區的公眾幾乎整夜都可以觀測到這個太陽系中的“大個子”。

　　在太陽系八顆行星中，木星的質量是其余七顆行星質量總和的2.5倍，有“巨人行星”之稱。按離太陽由近及遠的次序，木星位列第五，同時木星還是太陽系中自轉最快的行星。

　　據中國科學院上海天文臺研究員齊朝祥介紹，當地球、木星繞日公轉運行到太陽同一側并在一條直線上時，也就是木星與太陽黃經相差180度的現象，天文學上稱為“沖日”。齊朝祥說：“9號正好木星和太陽在地球的兩側，呈180度張角。這也是地球和木星基本上是最近的時候，看起來木星會更亮一些。天黑時，你會發現木星剛好從中點起來，越來越高。到深夜時，整晚可見，晚上12點左右最高，最方便看。”

網友版

　　據介紹，觀測木星，最理想的時間是深夜0時前后，因為木星地平高度最大，也最明亮。由于今年木星沖日期間位于南半球的上空，因此，南半球觀測木星比北半球更理想。木星沖日期間，南方地區(低緯度)比北方地區(高緯度)觀測效果更好。齊朝祥說：“(晚上)12點左右是觀測的最佳時間，因為天體中心高度最高，它穿過大氣的路徑最短，大氣抖動對它的影響也越少。如果不能熬夜的話那么盡量在前半夜來觀測，天黑之后更容易見，如果在北半球30度左右(便于觀測)。”

　　木星沖日平均399天發生一次，上次出現在2017年4月8日，下次將發生在2019年6月10日。