美國《紐約時報》網站6月13日刊登題為《對熬過了9小時中國高考的學子來說，一扇通往美國的門打開了》的報道稱，每年6月，中國數以百萬計的高中畢業生都會坐下來參加大學入學考試，其中有人可能進不了頂尖高校甚至根本考不上大學。如果他們的成績令人失望，重新找到一條通往大學的路可能需要花費一年以上的時間。

　　現在他們也許會有更快的辦法。

　　報道稱，新罕布什爾大學宣布將接受中國高考成績，由此成為美國首個采用高考成績來評估中國申請者的一流州立大學。

　　美國聯邦政府的數據顯示，目前美國有37.7萬名中國留學生，占國際學生的三分之一以上。這些學生通常交全額學費，因此是美國大學的重要收入來源，它們一直在加大力度招收中國留學生。

　　新罕布什爾大學發言人埃麗卡·曼茨表示，接受中國高考成績是為了吸引“優秀的中國高中畢業生”。中國高考成績在6月底公布，那時美國的常規招生程序早已結束。

　　報道稱，該大學去年秋季有781名國際學生，其中約一半來自中國。它已開通中英雙語招生網站。在為中國高考學生設立這個項目之前，參加高考的申請者不得不等到秋季的下一輪申請。新項目可讓他們早一個學期入學。

　　報道稱，中國高考一般持續兩天，能被中國頂尖大學錄取的學生不到1%。

　　報道指出，約有3%的中國學生花錢上“國際班”來繞過高考，為參加境外標準化考試做準備。但參加高考的學生除了緊張備考之外基本沒有時間去做別的事情。

　　匹茲堡厚仁教育集團的首席發展官陳航表示，一心一意備考讓中國學生錯過境外的受教育機會。高考在多數美國大學申請截止后的幾個月進行，很少有中國學生在備考的同時申請國外留學。

　　“從學生角度來看，它打開了一扇門，”陳航在接受電話采訪時說。

　　報道稱，跟其他州的學生一樣，通過高考項目入讀新罕布什爾大學的學生須每年支付逾4.5萬美元學費和住宿費。

　　報道稱，除了新罕布什爾大學以外還有幾十所歐洲、澳大利亞和加拿大高校以及一批美國私立教育機構使用中國高考錄取分數線挑選學生。這些大學審核學生的高考成績并評估他們的英語能力，然后決定是否讓他們進入申請程序的下一步。

　　大學發言人曼茨表示，盡管錄取標準尚未最終確定，但錄取到新罕布什爾大學的學生在通過了高考成績審核后很可能還必須參加相當于中國高考的SAT和ACT。但被錄取的學生畢竟可以早一點報到。

　　報道稱，在這個項目的網站上，新罕布什爾大學校長保羅·菲茨杰拉德表示，高考的“優點”是能評估“學生是否掌握一定的知識量以及他們勤奮努力、持之以恒的能力”。

　　菲茨杰拉德指出，作為大多數四年制高校招生依據的SAT也并不能完美地預報大學學業成就。(編譯/何金娥)

　　資料圖： 6月9日，在南京金陵中學考點門前，考生在考試結束后與送考老師(中)合影。新華社記者孫參攝