作為第一部疫后上映的國產(chǎn)商業(yè)大片,《八佰》自宣布定檔8月21日后,便立即引起電影界內(nèi)外的熱議和討論。業(yè)內(nèi)期待以此重振行業(yè)士氣,觀眾等待窺見“廬山真面目”,電影主創(chuàng)也紛紛發(fā)聲為影片上映造勢宣傳。《八佰》不僅是管虎導(dǎo)演的突破之作,也成為演員的磨煉場。
日前,王千源、姜武和俞灝明接受新華網(wǎng)專訪,回憶電影拍攝的故事,分享角色演繹的感受。雖然距離拍攝已經(jīng)過去很久,但關(guān)于電影的記憶,他們?nèi)匀挥∠笄逦羁獭?/p>
(左起)王千源、姜武、俞灝明
羊拐的狼性、老鐵的狗性與上官志標(biāo)的文官氣質(zhì)
電影《八佰》根據(jù)歷史事件改編,很多人物都具有歷史原型,此外影片也創(chuàng)作出一批“新”人物,其中俞灝明飾演的上官志標(biāo)是歷史人物,而王千源飾演的羊拐和姜武飾演的老鐵都是新創(chuàng)作出來的人物。
電影中人物眾多,管虎導(dǎo)演曾說過,每個人物都是主角,也都是配角。影片中的每個人物都性格鮮明,導(dǎo)演在創(chuàng)作時曾用不同的動物來形容不同的角色,一樣都是兵卻又是不一樣的兵。老鐵,是狗。羊拐,是狼。上官志標(biāo)雖然沒有被定義但也被賦予了“文官”的氣質(zhì)。
對于老鐵的“狗性”,姜武說,“知道自我保護(hù)才能成為英雄,保護(hù)好自己才能戰(zhàn)勝對方,才能贏得勝利,才有可能成為活下來的人。”但“在生與死的抉擇中,他把生給了別人,把死留給自己。”對于羊拐的“狼性”,王千源說,“稍微孤僻一點,比較男人一點,也能合群但是有孤獨,還有那種對生存的饑餓感。”對于上官志標(biāo)的“文官”氣質(zhì),俞灝明說,“沒有被太多的歷史性的一些框框的東西給限制住”,“希望我能夠找到一種跟正規(guī)軍、傳統(tǒng)戰(zhàn)士形象或者感覺不一樣的地方,所以給我加了一副眼鏡。”
除了挖掘人物性格,方言是演員們的另一挑戰(zhàn),片中幾乎所有的演員都經(jīng)歷了語言“錯位”,姜武是北京人去飾演東北人,王千源是東北人去飾演西北人,而俞灝明是廣東人去飾演福建人。他們攻克方言的辦法是每天聽錄好的方言臺詞錄音和“每一天練臺詞都用這些話去練。”
新華網(wǎng):電影《八佰》是根據(jù)歷史事件改編的,整部電影也是偏重寫實,三位為塑造角色都做了哪些準(zhǔn)備?
姜武:確實對這段歷史了解了一下。還好我和灝明演的都是正規(guī)部隊,我包括千源,都是新寫出來的,都是老兵。像我是從東北那邊來的一個老兵,然后稀里糊涂就到了上海這地兒了,按“逃兵”給抓進(jìn)去了。
俞灝明:因為上官志標(biāo)還是有原型人物的,所以一開始肯定是需要做一些歷史功課的,但是,管虎導(dǎo)演要求我們還是以這個角色本身去出發(fā)。更多的是根據(jù)劇本當(dāng)中所呈現(xiàn)出來的角色的感覺去飾演。所以其實我們沒有被太多的歷史性的一些框框給限制住。
姜武:創(chuàng)作的空間很大。
新華網(wǎng):電影中很多人物都是歷史上的人物,但老鐵和羊拐是原創(chuàng)人物,在片中,老鐵經(jīng)常被叫做“瓜慫”,老鐵是個怎樣的人物?
姜武:我演一個東北人,(說)東北方言的,我選擇了遼寧丹東比較土話的那種(方言),而且這個老兵他實際上歷經(jīng)滄桑,跟過這個大帥那個大帥,(記者:不是吹的嗎?)對,有吹的,但我覺得他在過往的一些大小戰(zhàn)斗中存活下來了,是有他的一套智慧的,當(dāng)然人都不是完美的,最后他從一個怯弱的人變成了一個勇敢的戰(zhàn)士。
新華網(wǎng):這個人物一開始確實挺慫的,他從一個非常懦弱的老兵,最后變成一個非常勇敢的戰(zhàn)士,這個心理轉(zhuǎn)變的過程是怎么拿捏的?
姜武:我覺得其實每個英雄都有那個過程,沒有說上來就是英雄,他知道自我保護(hù)才能成為英雄,保護(hù)好自己才能戰(zhàn)勝對方,才能贏得勝利,才有可能成為活下來的人。
新華網(wǎng):上官志標(biāo)是真實的歷史人物,作為廣東人去演繹福建人,是怎么去詮釋這個人物的?遇到了哪些困難?
俞灝明:首先,先從語言方面去著手,因為要還原原型人物,他是來自于福建上杭縣,所以在說話的方式、語言上面其實就得先做一下功課,同時再去學(xué)習(xí)他在戰(zhàn)斗當(dāng)中的一些事跡,通過這些事跡去了解這個人物的個性。但是其實剛剛武哥也說到了,導(dǎo)演在拍攝過程當(dāng)中,給了我們很大的發(fā)揮空間。所以我們在找到這個人物基調(diào)的時候,只需要通過導(dǎo)演的一個點撥,他把精髓的部分給我們(點出來),他所想象的一個人物的感覺,我們通過導(dǎo)演的一些想法把這個人物呈現(xiàn)出來。
新華網(wǎng):你剛才提到了導(dǎo)演的點撥,導(dǎo)演是在哪方面對你進(jìn)行了點撥?
俞灝明:在上官這個人物當(dāng)中,他是希望我能夠找到一種跟正規(guī)軍、傳統(tǒng)戰(zhàn)士形象或者感覺不一樣的地方,所以在一開始的設(shè)計當(dāng)中就給我加了一副眼鏡,然后讓這個人物會有一種年代感或是相對比較文藝的那樣的一種氣質(zhì)。我覺得每個人物的設(shè)計上,導(dǎo)演都是下足了心思的。
新華網(wǎng):羊拐這個人物也是原創(chuàng)人物,羊拐是個怎樣的人物?
王千源:其實劇本給我們的這個方向很明確了,羊拐就稍微孤僻一點,比較男人一點,咱都是老兵油子,武哥就比較狡猾一點,他自己有點丹東口音,特別可愛,他選的(方言)地域更增加了他這個人物的幽默感和兵油子感。要是用鐵嶺話也不行,都是東北話,它就偏一點海蠣子味的感覺。劇本基本上提供了每一個人大致的一些方向,他們軍官都是有歷史原型的,我們都是有方向感的。
新華網(wǎng):其實羊拐這個人物,導(dǎo)演之前也給過一個定義,叫西北狼人,這個人物身上有一種狼性,對于狼性你是怎么理解的?
王千源:地域上就是那種孤獨,也能合群但是有孤獨,還有那種對生存的饑餓感。
新華網(wǎng):羊拐是個西北人,作為東北人去演繹西北人有哪些困難?西北方言是怎么練的?
王千源:語言上不是我遇到困難,是我們所有的每一個有臺詞的人都遇到了困難,包括沒有臺詞的馬也遇到了困難。每個人都很別扭,武哥他說他也不容易,是吧?然后灝明他自己講的那些,都是有一些障礙,但是我們在拍的過程當(dāng)中會規(guī)避一些,但還是不準(zhǔn)確,我們還可以在后期的錄音階段精調(diào)一些。
新華網(wǎng):方言是怎么練的?
王千源:劇組特別好,每一個人都有錄音,每天都聽,然后現(xiàn)場也有人去指點,每一天我們練臺詞,每天都用這些話去練。
姜武:對,我找了一個健身教練,是丹東人,我把我要說的話,讓他一句句錄下來,然后聽,有時候突然想起這句話,怎么說好,反復(fù)給他,(然后)練。
新華網(wǎng):有向王千源請教嗎?
姜武:那個味兒還不太一樣,確實還是有點海蠣子味。
王千源:而且海蠣子味也特別有意思,比如說青島話和大連話,那個還是海味不太足。
姜武:因為咱們很難聽出來,只有他們當(dāng)?shù)厝?,會很精?zhǔn)(聽出)對錯這個事情。
俞灝明:如果不是當(dāng)?shù)厝?,很難能夠有那種語言上的共鳴感,他就聽什么像什么,但是如果是當(dāng)?shù)厝?,他真的是會考驗說丹東話到底說的準(zhǔn)不準(zhǔn)確,這就是考驗專業(yè)程度的地方。
新華網(wǎng):你們把各自所屬的方言練熟用了多長時間?
姜武:整部戲都一直在用,在找(語感),包括配音,其實這幾次配音也都是專門找老師來,在某一個字上還是精雕一些。
姜武(左)、俞灝明
戲里戲外都很難忘 精彩的場景有很多
電影拍攝長達(dá)八個月,演員對演繹過的場景都留下了深刻的印象,王千源回憶拍攝現(xiàn)場仍然歷歷在目,“我們在換機(jī)位換光位的時候,前面有這么大的(手比劃)一個小太陽(暖氣機(jī)),這么大的一個像小柜子似的,大家都不太會說話,都沉浸在氣氛當(dāng)中。”
姜武對揮大刀唱《定軍山》進(jìn)行了詳細(xì)解讀,“老鐵也是把自己包括這些老兵,這幫老哥們變成是一個老黃忠的《定軍山》,有這么一個意義在里面,赴死了。”
俞灝明則對“背70斤跑30條,最后腿都不聽使喚了,屁股疼”印象非常深刻。
新華網(wǎng):電影是一部群像戲,拍攝了8個月之久,三位印象最深刻的戲是什么?
王千源:有很多,臺上臺下都有,比如跟武哥走戲的時候,開槍打死日本人,一開始他要把槍架在張譯腦袋上打一下,就震一下也挺疼的。還有我跟灝明,我們在天臺上一場戲,他敬禮,我看他,感覺都是很難忘的。
姜武:包括咱倆說的,他(羊拐)就是一個老光棍兒,一輩子沒接觸過異性。包括上電梯,臨走了也是很詳細(xì)地描述了什么是好的生活,當(dāng)然還有很多很精彩的,咱們在金庫那些(戲)。
俞灝明:我親身體驗的,我們拍打仗這個戲還是挺苦的,印象特深刻,就是我拍的第一場戲,導(dǎo)演就讓我跑了30遍,是進(jìn)倉庫的一場戲,還下著雨,然后背著50斤左右的裝備,下雨沾了水之后估計就有70斤了,然后就跑了30條,是真的腿是不聽使喚的跑的,抖都抖不了,我就坐地上,但根本坐不下去,因為屁股疼根本坐不住,你知道嗎?這個印象太深刻了,就是為了拍一個鏡頭,跑30遍,不斷的重復(fù)。
新華網(wǎng):老鐵有一場子彈從臉上穿過去的戲,那場戲讓人印象還挺深刻的。
姜武:那場跟張譯啊。對,而且(之后)聲音還要說出那種有漏風(fēng)的感覺。
新華網(wǎng):覺得挺難演嗎?
姜武:難演,而且那天也拍了好多遍,關(guān)鍵里頭灌的全是那種糖漿、“假血漿”,躺在那兒呼呼還得往外冒,實際上咽下去也不少,而且還有灰,我們經(jīng)常洗完澡第二天還是洗不干凈,灰進(jìn)到眼睛和耳朵里。
新華網(wǎng):還有一場戲,在最后的時候,你去了天臺上,有一個拿刀唱戲的段落。那個唱段是本來就會的嗎?
姜武:最早原來也喜歡這段黃忠的《定軍山》,還是中國的一部電影。我后來拍的時候一直想解決一個問題,就是一直背著的那個大刀,一直沒有地兒用,就想什么時候能用這個。拍的時候我就想著一定要揮一次這大刀,那么在揮大刀(的時候)一定要有一段唱段,包括歐豪化身的趙云,實際上老鐵也是把自己包括這些老兵,這幫老哥們變成是一個老黃忠的《定軍山》,有這么一個意義在里面,赴死了。
新華網(wǎng):電影中人物之間也有很多“對手戲”,老鐵與羊拐有一場電梯告別的戲,據(jù)說是你們自己討論,然后演繹出來的,是嗎?
王千源:那場戲是跟武哥,我們好像是最后一場戲了,反正挺不舍的。兩個人也拍了這么長時間了,在一起交往了這么長時間了,真有一種依依不舍的感覺。我還記得我們在拍攝換機(jī)位換光位的時候,前面有這么大的(手比劃)一個小太陽(暖氣機(jī)),這么大的一個像小柜子似的,然后我們拍到那兒的時候,我們剛拍完在聊一些別的,大家都不太會說話,都沉浸在氣氛當(dāng)中。我還記得我們倆都有照片,在那兒呆著,像軍人的感覺,好像是明天要出發(fā)了,然后想著各自的事情,完了管虎在那看完了之后還說,來來,我跟你倆照張相,因為我們殺青了,別人可能還沒殺(青)。
1:1還原四行倉庫和蘇州河北岸 構(gòu)建真實戰(zhàn)場感
《八佰》為了1:1還原實景,用了3年時間選擇搭建場地,耗時1年半將拍攝場景還原出來,為演員表演創(chuàng)造了一個真實的氛圍,王千源直白地說,“這個戲是我拍過的戲里邊,我經(jīng)歷過的電影、電視劇里邊氛圍做的比較好的。”俞灝明直言“震撼”,“真的是能夠幫到我們演員很多,一下子就會沉浸在氣氛當(dāng)中。”
在四行倉庫中進(jìn)行了數(shù)場激烈的戰(zhàn)斗,所有的戰(zhàn)士都被“逼”出了“英雄”性,姜武說,“那是純爺們,一幫頂天立地的漢子。”
新華網(wǎng):電影中每個演員都很入戲,除了對角色的理解外,場景也非常重要,《八佰》1:1搭建出四行倉庫和蘇州河岸,看到實景后,各位是什么感受?
王千源:這個戲是我拍過的戲里邊,我經(jīng)歷過的電影、電視劇里邊氛圍做的比較好的。我們在演戲的過程當(dāng)中,后邊租界的燈全都給開了,演起來的時候,那種感覺是不一樣的,這邊是罵著吵著,然后那邊是歌舞升平。有時候我們有一點小浪漫,結(jié)果在這破倉庫里邊,你看人對岸多么浪漫。就是那種感覺是不經(jīng)意的,你懂我意思吧?就好像你剛一上來游泳池,有一種微風(fēng),不是你叫它來的,是它就在那里。
俞灝明:我其實去看得比較早,就是在四行倉庫就還沒有建完的時候,我就已經(jīng)去看了一眼,那個時候虎哥就說,來我們看一下場景,以后你們要拍攝的場景,那個時候還是在開拍之前大概三四個月,正式開拍的時候,我們再進(jìn)到那個場景的時候,就真是完全被震撼的。因為(第一次)那個時候我們看到的只是一個框架,我們第二次正式拍攝的時候,看到的全都是已經(jīng)粉飾過的了,做舊的感覺,沙袋什么的,倉庫里面全部都已經(jīng)安置好了,真的是能夠幫到我們演員很多,一下子就會沉浸在氣氛當(dāng)中。
新華網(wǎng):電影中有大量的槍戰(zhàn)戲,整部戲子彈5萬發(fā),炸點無數(shù),三位是否有親臨戰(zhàn)場的感覺?
王千源:幾場槍戰(zhàn)戲,大的我們沒趕上,大的他們趕上了,(俞灝明:就是百人對戰(zhàn)那場),很震撼,(姜武:我們被關(guān)進(jìn)房間里了)對,關(guān)到房間里了,然后我有趕上一點點,不知道后邊剪沒剪出來,就是我跟一個敵軍對戰(zhàn),但是氛圍都挺好,因為找的那些演員一是經(jīng)過訓(xùn)練的,還有就是說我們都清楚,就像殺敵人那一場戲,叫我們?nèi)寯罃橙耍粫医?jīng)常在國內(nèi)演日軍的那些演員,直接都是日本坐飛機(jī)過來的演員。
新華網(wǎng):在拍槍戰(zhàn)戲的時候有受傷嗎?
俞灝明:沒有,保護(hù)得都還挺好的,很專業(yè),爆破戲這方面也都做得非常的穩(wěn)當(dāng)。
新華網(wǎng):整部電影流血又流淚,每個人物都被“逼出”了“英雄”性,如何理解自己飾演角色的“英雄”的一面?
姜武:這完全不是咱們腦子里想象的說馬上就要(開戰(zhàn)),這哪守得住,就這400多人,外頭那么多人,很可能一仗就滅了,但是(戰(zhàn)士們)很樂觀。他們想得很明白,這就是軍人的職責(zé)。那是純爺們,一幫頂天立地的漢子,(肩負(fù)著)家國情義和責(zé)任。他們到那個時候知道應(yīng)該干什么,這是他們的偉大之處。(楊瑩瑩)