這是1月13日在美國首都華盛頓拍攝的國會大廈。新華社記者 劉杰 攝

　　美國國會眾議院13日表決通過針對總統特朗普的彈劾條款，指控他“煽動叛亂”。特朗普成為美國歷史上首位兩度遭到彈劾的總統。

　　美國會眾議院當天下午舉行全院表決，并以232票贊成、197票反對的結果通過彈劾條款。所有民主黨眾議員和眾議院共和黨三號人物切尼等10名共和黨眾議員投票支持彈劾條款。

　　1月13日，在美國首都華盛頓，一名手持“彈劾”標語的男子從國會大廈前走過。新華社記者 劉杰 攝

　　投票前，眾議長佩洛西表示，特朗普對美國是“明顯而現實的危險”；反對彈劾的眾議院共和黨領袖麥卡錫表示，特朗普對國會山騷亂“負有責任”。

　　彈劾案接下來將進入參議院審理，須有至少三分之二參議員的支持才能將特朗普定罪。國會參議院多數黨（共和黨）領袖麥康奈爾當天表示，參議院不會為審理彈劾案而提前復會。這意味著彈劾案審理在當選總統拜登1月20日中午宣誓就職前不會進行。（記者 徐劍梅 鄧仙來）