英國國家統計局日前發布的數據顯示，英國11月消費者價格指數（CPI）同比上漲10.7%，較10月的11.1%有所回落。

　　英國國家統計局表示，11月交通費用同比上漲7.6%，漲幅連續第五個月回落，成為當月通脹緩解的主因。其他導致通脹放緩的因素包括煙草、酒店住宿、服裝和休閑娛樂項目價格漲幅回落。

　　萬神殿宏觀經濟學研究公司英國首席經濟學家塞繆爾·圖姆斯說，近期油價下降，全球農產品價格走勢表明食品通脹或已觸頂，再加上一些其他跡象，可以預見未來幾個月英國通脹率將繼續下行。

　　今年4月至7月，英國通脹水平接連刷新40年來最高紀錄。7月CPI同比上漲10.1%，隨后小幅回落，10月再創新高。由于通脹主要由食品和能源價格推高，因此低收入人群受沖擊更為明顯。為控制通脹，英國央行自去年12月以來已連續八次加息。（記者 黃澤民）