因水質(zhì)不達(dá)標(biāo)導(dǎo)致男子個人賽延期，31日巴黎奧運(yùn)會鐵人三項(xiàng)迎來“一日雙賽”。東京奧運(yùn)會亞軍、英國選手阿萊克斯·易獲男子金牌。女子方面，東道主選手博格朗摘金，中國選手林鑫瑜位列第28名，創(chuàng)中國選手奧運(yùn)該項(xiàng)目最佳名次。

7月31日，中國隊選手林鑫瑜在比賽中沖向終點(diǎn)。新華社記者 李明 攝

　　巴黎奧運(yùn)會鐵人三項(xiàng)個人賽以1.5公里的游泳開始，然后是40公里的自行車比賽，最后是10公里的跑步。

　　女子個人賽中，東京奧運(yùn)會金牌得主、百慕大選手達(dá)菲在游泳比賽中一馬當(dāng)先，率先上岸沖入換項(xiàng)區(qū)。林鑫瑜第21個上岸，游泳用時23分38秒。

　　自行車比賽成為轉(zhuǎn)折點(diǎn)，因?yàn)榘屠枨耙煌斫涤辏访嫒匀粷窕谝惶庌D(zhuǎn)彎中多人摔車。沖刺階段，瑞士選手德龍殺出重圍。林鑫瑜在大部隊包圍中完賽，騎行用時58分18秒。

7月31日，參賽選手在比賽中。新華社發(fā)

　　隨著體能逐步消耗，選手們在跑步比賽中的差距越來越大。最后2.5公里，德龍、博格朗以及英國選手波特組成第一集團(tuán)軍。在沿途觀眾吶喊聲中，博格朗率先撞線，奪冠成績1小時54分55秒。德龍和波特分別用時1小時55分01秒、1小時55分10秒。林鑫瑜的跑步成績?yōu)?7分27秒，最終總成績?yōu)?小時0分50秒。

7月31日，中國隊選手林鑫瑜在比賽中。新華社記者 李明 攝

　　這是博格朗的第三次奧運(yùn)會之旅——里約排名第30位、東京未能完賽，金牌對于她和法國代表團(tuán)無疑都是巨大驚喜。她表示：“這是第一次拿（奧運(yùn)）獎牌，這對我來說太重要了。沿途觀眾特別瘋狂，感謝他們來支持我，是他們推動我前進(jìn)。”

　　男子個人賽中，游泳比賽前排選手沒能拉開差距，騎行比拼非常激烈。貝熱爾、勒科爾、科寧克斯組成的法國集團(tuán)被葡萄牙和意大利選手輪番沖擊，東京奧運(yùn)會摘得銅牌的新西蘭人威爾德率領(lǐng)領(lǐng)先集團(tuán)殺出。

7月31日，英國選手阿萊克斯·易在比賽中。新華社記者 李明 攝

　　跑步比賽成為決勝關(guān)鍵。阿萊克斯·易、威爾德始終處于第一集團(tuán)，貝熱爾、勒科爾緊追沒有掉隊，這樣的格局保持到了比賽結(jié)束。最終阿萊克斯·易以1小時43分33秒摘金，威爾德6秒之差收獲亞軍。貝熱爾1小時43分43秒摘得銅牌。

　　賽后阿萊克斯·易說：“比賽充滿挑戰(zhàn)，對手都非常強(qiáng)。很幸運(yùn)能夠完賽，拿到金牌給了我很大自信。”（記者 楊帆 季嘉東）