國(guó)慶假期已經(jīng)到來，民航出行的旅客人數(shù)明顯增多。10月2日，國(guó)內(nèi)航線計(jì)劃執(zhí)行航班量超1.7萬班次，出入境航線計(jì)劃執(zhí)行航班量超2700班次。全國(guó)民航旅客量預(yù)計(jì)將超220萬人次。

　　國(guó)慶假期

　　北京兩機(jī)場(chǎng)預(yù)計(jì)共運(yùn)輸旅客超230萬人次

　　記者從首都機(jī)場(chǎng)和大興機(jī)場(chǎng)了解到，整個(gè)“十一”假期，北京兩機(jī)場(chǎng)預(yù)計(jì)共運(yùn)輸超230萬人次，保障航班超14599架次。“十一”期間：首都機(jī)場(chǎng)預(yù)計(jì)運(yùn)送旅客約131.95萬人次，保障航班8199架次；大興機(jī)場(chǎng)預(yù)計(jì)保障航班6400余架次，迎送旅客103萬余人次。

　　兩機(jī)場(chǎng)的數(shù)據(jù)均顯示，“十一”假期的客流高峰集中在假期首尾。同時(shí)預(yù)計(jì)10月1日至7日，北京口岸出入境旅客量也將迎來高峰，突破40萬人次。

　　大興機(jī)場(chǎng)邊檢站執(zhí)勤三隊(duì)副隊(duì)長(zhǎng) 朱俊杰：當(dāng)前每天出入境的旅客量是在1.5萬人次左右，根據(jù)預(yù)測(cè)從10月1日到10月7日，大興機(jī)場(chǎng)的出入境人員總量將會(huì)超過10萬人次，比去年同期增長(zhǎng)超過了60%。

　　針對(duì)國(guó)慶假期期間入境游客大幅增長(zhǎng)的情況，首都機(jī)場(chǎng)在3號(hào)航站樓境外支付服務(wù)示范區(qū)投用“北京一卡通（BEIJING PASS）”自助設(shè)備，并將在國(guó)慶假期上線旅客端“一體化”服務(wù)平臺(tái)英文版，官方小程序及App提供英文航班查詢、安檢物品自查、144小時(shí)過境免簽、支付服務(wù)中心等30余項(xiàng)功能。

　　首都機(jī)場(chǎng)航站樓管理部服務(wù)助理 曹丹丹：結(jié)合節(jié)假日出入境旅游活躍，外籍旅客增多的特點(diǎn)，我們?cè)谥付▎栐児衽_(tái)配置了翻譯機(jī)，可實(shí)現(xiàn)面對(duì)面翻譯、拍照翻譯等多種語言功能，可基本滿足小語種旅客群體的溝通需求。