33歲的奇吉塔·希爾住在佐治亞州哥倫布市，兒子西恩上5年級。老師反映，西恩在校表現不好，“沒禮貌、不聽話、頂嘴、不做功課”。本周二，老師甚至親自到西恩家“告狀”。

盡管如此，希爾發現，西恩對老師說的話仍然“一只耳朵進，一只耳朵出”。

因此，希爾決定，“必須嚇唬他一下”。她打電話給哥倫布市警察局，解釋了原委，警方答應上門幫忙。

希爾說，兒子起初不相信媽媽真的會找警察來。“但是，當他們出現在門口時，他嚇壞了。”

西恩被警察反剪雙手、戴上手銬時，嚇得閉上眼睛，哇哇大哭。警察押著他進入警車，還打開警燈，開出一小段距離。在車里，西恩隔著鐵欄桿，對著車窗外大哭。

“一切都發生得那么快，他沒有反應過來，嚇壞了，”希爾告訴美國廣播公司記者。

希爾不知道警察在車上對兒子說了什么。不過，當警察把西恩放出警車后，他跑向媽媽，緊緊抱住她，說道：“我再也不敢了。”（新華社）

關鍵詞：西恩，兒子，美國版，美國廣播公司，老師，教育方法，上眼睛，媽媽，抱